trash

Encontrado en la basura (cerca de la basura pues)

12/12/05
I don't want to be alone. In life, of course. What a sad circumstance, that of JM'sadoption. Bullshit. I am the sad circumstance. I make myself sad. I liked H, but it's true. This is not it. This was never it. What is it? That's actually what makes me sad. It.

Las cosas que van a la basura en la basura deberían quedarse.

errores

Hay cosas que uno aprende a fuerzas. Uno no siempre quiere aprender. Lautriz observa y calla. Se da cuenta. Uno aprende a levantar murallas. Uno aprende a construir fortificaciones. Después uno aprende a abrir una puerta pequeña. Uno aprende a salir, a caminar, a volver a reír. Uno aprende a detenerse a tiempo. Esa es la lección más grande. Uno aprende a decir adiós antes de que a una le digan adiós. Uno huele de lejos el aroma de una tercera persona y uno sale corriendo, uno deja el campo libre. Uno ya no se aferra aunque tal vez no sea cierto, aunque lo que amenaza sea sólo la sombra de una duda. Tal vez el aroma no es más que el de la despedida y no haya terceros involucrados. Esta vez no habrá preguntas ni recriminaciones tampoco. La primera vez por ignorancia, ahora se llama indiferencia. Se dice dejo que te vayas antes de que me abandones por otra. Uno a veces uno no aprende.

Tak.

Ya sabía que me gustabas más pa libro que pa hombre. Aunque se me hace que tal vez, tal vez, aquí no haya habido más que para cuento. Breve y conciso como tú. Frío y puntual como tu país. Lejano, ajeno. Sí, va a tener los ojos verdes y el acento estrafalario.
Yo también te voy a querer siempre. En las líneas, en las fotos, en esa primera vez a la intemperie de una azotea estrellada en Manhattan. Eso no cambia.


I knew that I liked you more as a book than as a man. Altough maybe, maybe, there is not there enough for a book. Perhaps a short story. Brief and concise like yourself. Cold and timely, like your country. Of course, it will have green eyes and the funny accent. Perhaps, and just to make you a bit mad, I'll make you blond for real. I will also always be fond of you. In the lines, in the pictures, in that star-studded rooftop out in the open of the first time in Manhattan. That does not change. Det er i orden.

Réquiem por un Blog

Sería bueno contar con la información exacta del deceso. Entonces el párrafo podría empezar con "Siendo las x horas del xx día, acaeció en esta (o aquella) ciudad...". Un obituario con el santo y seña del occiso cuyos deudos recibirán las condolencias en tal parte. Sería bueno tener dinero y mandar publicar una esquela como Dios manda en el periódico correspondiente en donde con caracteres grandes y mayúsculos se deletreara el nombre del difunto. En lugar de eso un post discreto y trasnochado. Tal vez debería llamar para dar el pésame, pero qué dice uno en esas situaciones. Nada. Uno prende otro cigarro y resuelve no decir nada. Uno dice salud quedito con la mitad del Valpolicella y rememora. Uno menea la cabeza y piensa Debí pasar más tiempo con él antes de que se fuera a, ¿a dónde se van las palabras que se mueren? ¿Será que se las lleva el viento? ¿A dónde, a dónde se van las gárgolas chicaguenses y los alumnos enamorados y los tres besos antes de salir por esa puerta luego del café azucarado (azucarado para ella, negro para él). ¿A dónde Laura y Artemio? Me pregunto cómo serían sus últimos momentos. Me pregunto si habrá sufrido. Me pregunto si habrá perdido la vida a manos de alguien más (de un autor arrepentido o una mujer celosa) o si sería por causas naturales, como de pena y olvido. Ojalá haya muerto feliz. Ojalá haya pronunciado alguna palabra feliz con el último suspiro. Me parece que murió en medio de una confesión (Esto fue algo que nunca te conté, dicen los que la leyeron), me parece que murió tranquilo. Me pregunto quién le sobrevive.

Descanse en paz, definitiveblue (Blogger Privacy Act Ammendment on the Proscription of Information Rights of Deceased Blogs).